2016-01-02

[MurMur] 金牌特務的裁縫店


於我而言,金牌特務的重點在於那些英國場景。

大大的路牌"Savile Row, W1" ,好熟悉的地區和路名,這不就是高級訂製服之路嗎?
一開始以為電影是在"Gieves & Hawkes"拍的,後來估狗大師指點為"Huntsman"才是真正取景的店。
"1 Savile Row" & "11 Savile Row"還是有差的。


Bespoke tailorperson who makes or sells clothing that is specially made for the customer
為何用bespoke這個字,因為當你穿著一套在Savile Row訂做的西裝後,就可以拿來說嘴炫耀了。
(Refer to Bloomberg Business)

在找尋訂製服的資料時,看到一句不知出處為何說法,但是非常有意思。
A guy is a boy by birth, a man by age, but a gentleman by choice.

最後跟訂製服無關,而是我喜歡電影裡前後呼應的一段:
"Manner maketh man"
"Do you know what that mean? And let me teach you a lesson."英國腔也太好聽了吧~


沒有留言:

張貼留言

[奧地利] 維也納 Wien - Salm Bräu

22-07-2018 自清晨六點半抵達維也納後就沒有好好的一餐,網路上查找了都是推薦炸豬排或者豬肋排。 謹記著李總描述的炸豬排其實言過其實,所以我們決定試試豬肋排。 既然是自釀啤酒的店,我們怎麼能錯過不點,當然一人一杯試試。 我們點了 Helles & Mär...